The Rolling Stones Automaton - Some Girls: una pieza única que conmemora la portada de álbum más polémica de la historia del rock

Jaquet Droz se ha puesto manos a la obra para rendir homenaje a una obra cumbre de la historia del rock: el álbum «Some Girls» de los Rolling Stones. Su portada tuvo que retocarse en múltiples ocasiones para adaptarse a los estándares de la época. La alta relojería disruptiva de Jaquet Droz no ha podido resistirse a abordar este tema como telón de fondo y ha creado una pieza única para este monumento gráfico que rinde un irreverente homenaje al álbum, publicado ya hace más de 45 años.

The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls

Corría el año 1978 y parecía que los Rolling Stones ya habían sorprendido haciendo casi cualquier cosa. Desde la aparición de la escandalosa portada de «Sticky Fingers», que realizó Andy Warhol en 1971, hasta las locuras de Keith Richards con casi todos los policías de estupefacientes del hemisferio norte; parecía que ya estaba todo dicho. Pero se estaba subestimando a los Stones que, con «Some Girls» (1978), volvieron a resurgir donde menos se esperaba.

Primero, sorprendieron a nivel musical. Los rockeros, que por aquel entonces solo tenían 35 años, se sumergían en la música disco. Fue el éxito mundial de «Miss You», aún a día de hoy objeto de disputas internas entre los fans más acérrimos y el público en general, el que catapultó la canción directamente al n.º 1 de las listas estadounidenses. Pero, sobre todo, lo hicieron con la portada del álbum. En un principio, «Some Girls» mostraba a los Stones con un atuendo marcadamente travestido y mucho maquillaje. El establishment casi se cae de la silla. Pero la cosa no quedó ahí: la portada de «Some Girls» volvió a ser censurada, digna heredera de una larga tradición…

La portada inicial mostraba a los Stones junto a algunas de las mujeres más bellas del siglo XX (de ahí el título del álbum). La lista incluía a Brigitte Bardot, Claudia Cardinale, Farrah Fawcett, Raquel Welch, Marilyn Monroe, Liza Minnelli y su madre Judy Garland. De inmediato se emprendieron acciones legales por «violación de los derechos de imagen», que los Stones fueron perdiendo una a una. La banda se vio obligada a rehacer la portada una vez más, pero se encargó de gastar una última broma y en la nueva se mostraba solo a sus miembros maquillados como una mujer recortando los rostros de las mujeres en cuestión de la portada. Esto supuso una nueva ofensa para la sociedad convencional de la época, si bien esta vez se trataba de una versión que no podían denunciar ante los tribunales…

Jaquet Droz rinde hoy homenaje a este álbum de culto y a sus peripecias gráficas. La creación también se aparta de los caminos más transitados de la relojería. Se trata de una pieza única, en consonancia con la filosofía de la exclusividad de Jaquet Droz, que ya no fabrica relojes en serie. Es un autómata de la más fina tradición Jaquet Droz, moldeado por más de dos siglos de experiencia. La pieza está totalmente elaborada a mano.

The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls

En la parte superior del reloj aparece un retrato de Mick Jagger, reinterpretado con un tratamiento gráfico único que refleja el espíritu de «Some Girls». Mick Jagger es la pieza esencial de los relojes de los Stones, y disfruta del privilegio de marcar las horas y los minutos con dos agujas de oro pulidas a mano.

The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls The Rolling Stones Automaton - Some Girls

En el centro de la composición se encuentra el territorio principal de los Stones: el escenario. Todos los instrumentos de la banda están grabados en miniatura, desde las guitarras de Ron Wood y Keith Richards hasta la minimalista batería de Charlie Watts, pasando por el micrófono y la armónica de Jagger, esta última de apenas unas décimas de milímetro. Todos los instrumentos, que aparecen en la portada original de «Some Girls», están realizados a mano a partir de un bloque de oro en bruto y están íntegramente pintados en miniatura.

El tercer círculo incorpora una animación con autómata. Sobre una superficie de latón están grabadas las microranuras de los discos de vinilo antiguos, como en la edición de 33 rpm de «Some Girls». El disco gira una vuelta completa en 30 segundos al presionar el pulsador coaxial de la corona situado a las 3 h. La reserva de marcha del autómata permite hasta 4 minutos de animación (es decir, 8 rotaciones consecutivas). Al activar el mecanismo, la lengua de los Stones situada a las 9 h sube, baja y se mueve. Justo encima, el brazo del tocadiscos sube y baja para indicar la reserva de marcha.

El conjunto se completa con una llamativa decoración de apliques de pop art también pintada por completo a mano en miniatura que refleja el espíritu de «Some Girls». A las 4 h, Jaquet Droz ha pintado una imagen más reciente del grupo para destacar su excepcional longevidad (en activo de forma ininterrumpida desde 1962, es decir, ¡62 años de actividad!), así como para rendir homenaje a la memoria de Charlie Watts, miembro fundador y el único fallecido (1941-2021), sin el cual «Some Girls» jamás habría visto la luz. Ni este modelo The Rolling Stones Automaton…

Crear consulta

A partir de 251,000.00CHF

Incluido el impuesto sobre valor añadido suizo

Introduzca sus datos de contacto para que podamos completar su consulta

No se permiten espacios

* Campo obligatorio (sin esta información no podremos procesar su solicitud)